الاشتراطات

في ظل تحقق الاشتراطات التالية، يمكن للفرد المتطوع طرح عروض لتقديم الدعم في الحياة اليومية للأشخاص ذوي درجة الحاجة للرعاية وكذلك أقاربهم وذويهم ومن ثم المحاسبة أيضًا على بدل النفقات من خلال مبلغ الإعانة:

  • يجب أن يبلغ عمر الفرد المتطوع 16 عامًا على الأقل – إذا كنت قاصرًا، يجب أن تحصل على موافقة من ولي أمرك.
  • يجب ألا يكون الفرد المتطوع من الأقارب أو مرتبطًا بصلة مصاهرة حتى الدرجة الثانية مع الشخص المقدم له الدعم – وهذا يعني، أنه يمكن مثلاً أن يُؤخذ بعين الاعتبار المعارف أو الأصدقاء أو الأقارب بدءًا من درجة القرابة الثالثة (مثل ابن الأخ/ابنة الأخ).
  • لا يعيش الفرد المتطوع في نفس المنزل الذي يعيش فيه الشخص المقدم له الدعم.
  • لا يجوز للفرد المتطوع دعم أكثر من 3 أشخاص بدرجة حاجة للرعاية شهريًا.
  • بدل نفقات الفرد المتطوع مقابل الدعم المقدم أقل بكثير من الحد الأدنى للأجور المطبق على النشاط المعني.
  • ويتمتع الفرد المتطوع بتغطية تأمينية كافية.
  • يجب بالضرورة على الفرد المتطوع التسجيل لدى المركز المتخصص لعلاج الخرف وتقديم الرعاية في المنطقة الإدارية التي يقدم فيها المساعدة.
  • يجب على الفرد المتطوع، إذا لم يكن متخصصًا، إكمال تدريب مجاني (8 وحدات تعليمية) لدى مركز متخصص إقليمي لعلاج الخرف وتقديم الرعاية في بافاريا.

 

  الأشخاص التالي ذكرهم مرتبطون بصلة قرابة أو مصاهرة حتى الدرجة الثانية:

  • الأقارب حتى الدرجة الثانية هم الوالدان، الأطفال (بما في ذلك الأبناء الشرعيون المعترف بهم والأبناء المتبنون)، والأجداد، والأحفاد، والأشقاء.
  • الأصهار حتى الدرجة الثانية هم زوج الأم أو زوجة الأب وأبناء الزوج أو الزوجة (ابنة الزوجة/ابن الزوج)، وأحفاد الزوج (أحفاد الزوج/شريك الحياة المسجل)، ووالدا الزوج/الزوجة، وأزواج الأبناء (زوج الابنة/زوجة الابن)، أحفاد الزوج/الزوجة (الزوج/شريك الحياة المسجل للأحفاد)، وأجداد الزوج / شريك الحياة المسجل، أجداد الزوج/الزوجة وشقيق الزوج.
  • إضافة: يستمر الزواج، حتى لو تم فسخ الزواج أو الشراكة المدنية (المادة 1 LPartG) التي بُنيت على أساسه. عندما يتعلق الأمر بتبني البالغين، يكون هناك استثناء للمصاهرة، انظر المادة 1770 الفقرة 1 من القانون المدني الألماني (BGB).
  • ملاحظة: في هذه الفقرة، ولأسباب تتعلق بالفهم بشكل أفضل، تم التغاضي عن الاستخدام المتزامن للصيغ اللغوية للمذكر والمؤنث والمتنوع (m/f/d). وتنطبق جميع مسميات الأشخاص بالتساوي على جميع الأجناس.